Pelayar anda tidak menyokong JavaScript, atau ia telah dilumpuhkan. Sila semak dasar tapak untuk maklumat lanjut.
Seorang mangsa Ukraine berehat di dalam sebuah partition yang direka oleh arkitek Jepun Shigeru Ban menggunakan rangka tiub kadbod di sebuah pusat perlindungan di Chełm, Poland, pada 13 Mac. (Disumbangkan oleh Jerzy Latka)
Seorang arkitek terkenal Jepun yang hasil kerja inovatifnya pada produk kertas telah membantu mangsa-mangsa Gempa Bumi Besar Jepun Timur pada Mac 2011 kini sedang membantu pelarian Ukraine di Poland.
Apabila rakyat Ukraine mula mengosongkan rumah mereka, Ban, 64, mengetahui daripada laporan media bahawa mereka tidur di atas katil lipat di tempat perlindungan sempit tanpa sebarang privasi, dan dia berasa terpaksa membantu.
“Mereka dipanggil mangsa pemindahan, tetapi mereka orang biasa seperti kita,” katanya. “Mereka bersama keluarga mereka, seperti mangsa bencana alam selepas kecemasan. Tetapi perbezaan besarnya ialah mangsa pemindahan Ukraine tidak bersama suami atau bapa mereka. Lelaki Ukraine pada dasarnya dilarang meninggalkan negara ini. Sedih.”
Selepas membina perumahan sementara di kawasan yang dilanda bencana di seluruh dunia, dari Jepun hingga Turki dan China, Pan tinggal di bandar Chełm, timur Poland dari 11 Mac hingga 13 Mac untuk menggunakan kepakarannya dalam pembinaan rumah yang berpatutan, lestari dan mampan. Buat tempat perlindungan anda sendiri daripada bahan yang mudah digunakan.
Dimodelkan mengikut kemudahan yang didirikannya di tempat perlindungan untuk mangsa gempa bumi 2011, sukarelawan memasang satu siri tiub kadbod di tempat perlindungan tempat Rusia berlindung selepas pencerobohan ke atas Ukraine.
Tiub ini digunakan untuk menggantung langsir yang memisahkan ruang, seperti kubikel sementara atau pembahagi katil hospital.
Sistem pembahagi menggunakan tiub kadbod untuk tiang dan rasuk. Tiub ini seperti yang biasanya digunakan untuk menggulung fabrik atau kertas, tetapi lebih panjang - kira-kira 2 meter panjang.
Sumbangan mudah itu telah memberikan keselesaan berharga yang hilang kepada mangsa-mangsa yang bersesak-sesak di bawah satu bumbung besar: masa untuk diri sendiri.
“Bencana alam, sama ada gempa bumi atau banjir, akan reda pada satu ketika selepas anda berpindah (dari kawasan itu). Walau bagaimanapun, kali ini, kita tidak tahu bila perang akan berakhir,” kata Pan. “Jadi, saya fikir mentaliti mereka sangat berbeza daripada mangsa bencana alam.”
Dia diberitahu bahawa di satu tempat, seorang wanita Ukraine yang telah berlagak berani menangis teresak-esak ketika dia memasuki salah satu ruang berasingan.
“Saya rasa sebaik sahaja dia berada di tempat yang privasinya terjamin, rasa gementarnya akan berkurangan,” katanya. “Ia menunjukkan betapa sukarnya anda untuknya.”
Inisiatif ruang perlindungan bermula apabila Ban Ki-moon memberitahu seorang rakan arkitek Poland bahawa dia mempunyai idea untuk memasang papan berdinding untuk mangsa pemindahan Ukraine. Rakannya menjawab bahawa mereka harus melakukannya secepat mungkin.
Arkitek Poland itu menghubungi pengeluar tiub kadbod di Poland, yang bersetuju untuk menggantung semua kerja lain bagi menghasilkan tiub secara percuma untuk mangsa pemindahan. Melalui hubungan daripada arkitek Poland, telah diputuskan untuk menubuhkan sistem pengezonan Ban di sebuah tempat perlindungan di Chełm, 25 km di barat sempadan Ukraine.
Mangsa-mangsa yang dipindahkan tiba di Chelm dengan kereta api dan tinggal di sana sementara sebelum dipindahkan ke tempat perlindungan di kawasan lain.
Pasukan itu membahagikan bekas pasar raya itu kepada 319 ruang berzon, salah satunya boleh memuatkan dua hingga enam mangsa yang dipindahkan.
Kira-kira 20 pelajar dari Universiti Teknologi Wroclaw telah menubuhkan pembahagi ini. Profesor Poland mereka juga merupakan bekas pelajar Ban di sebuah universiti di Kyoto.
Biasanya, apabila Pan bekerja di kawasan terpencil, beliau sendiri melawat tapak pembinaan untuk mengetahui tentang situasi tempatan, menjadi mentor kepada mereka yang terlibat dan, jika perlu, bercakap dengan ahli politik tempatan.
Tetapi kali ini, kerja itu berjalan dengan begitu cepat dan mudah sehingga kerja lapangan sedemikian tidak diperlukan.
“Terdapat manual tentang cara memasang papan berdinding yang boleh digunakan oleh mana-mana arkitek untuk memasangnya,” kata Ban. “Saya fikir saya akan memasangnya dengan penduduk tempatan dan memberi mereka arahan pada masa yang sama. Tetapi ia tidak perlu pun.”
“Mereka sangat selesa dengan pembahagi ini,” kata Ban, sambil menambah bahawa beliau percaya privasi adalah sesuatu yang manusia inginkan dan perlukan.
Sistem pengezonannya juga diwujudkan di sebuah stesen kereta api di Wroclaw, bandar tempat bekas pelajar Ban mengajar di universiti itu. Sistem itu menyediakan 60 ruang pembahagi.
Pakar kulinari, cef dan mereka yang menceburi dunia makanan memperkenalkan resipi istimewa mereka yang berkait rapat dengan trajektori kehidupan mereka.
Haruki Murakami dan penulis lain membaca buku dengan kuat di hadapan khalayak terpilih di perpustakaan Murakami Baru.
Asahi Shimbun berhasrat untuk "mencapai kesaksamaan jantina dan memperkasakan semua wanita dan kanak-kanak perempuan" melalui manifesto kesaksamaan jantinanya.
Mari kita terokai ibu kota Jepun ini dari perspektif pengguna kerusi roda dan orang kurang upaya bersama Barry Joshua Grisdale.
Hak Cipta © Asahi Shimbun Corporation. Semua hak cipta terpelihara. Pengeluaran semula atau penerbitan tanpa kebenaran bertulis adalah dilarang.
Masa siaran: 10-Mei-2022